正确理解和解析HTTP_ACCEPT_LANGUAGE

Question

我想知道HTTP_ACCEPT_LANGUAGE的字符串是如何确定的。 如果用户具有以下字符串： "HTTP_ACCEPT_LANGUAGE" => "en-US,en;q=0.9,he;q=0.8"

• 如何确定这些逗号分隔参数（操作系统，浏览器，IP-＆gt; geo？）
• 这些参数是什么意思？

SideQuestion：获取操作系统语言的HTTP请求是否有任何部分？

我浏览了谷歌，但我无法理解q=n质量价值，请，请不要复制谷歌或PHP.NET，我也可以搜索和阅读，我会喜欢理解并充分利用http请求的大部分内容。

谢谢， 芽

Answer 1

字符串由客户端软件确定。客户可以根据需要请求任何语言。服务器没有义务遵守。

可以找到描述字符串格式的规则here。

quality value表示优先级，首先排序更高的值。根据您的示例，回答此请求的服务器应尝试提供英语作为首选，然后是希伯来语。

您可能不需要自己解析这个问题。您可以使用类似locale_accept_from_http()的内容。

Answer 2

一般来说，Accept-Language可以使用以下形式之一：

1. Accept-Language: *，表示您已准备好接受任何语言。
2. Accept-Language: <language>，其中<language>代表语言代码，通常为2个字母。
3. Accept-Language: <language-locale>，其中<language-locale>可以被视为<language>的扩展形式，
4. 复合表单，您已经举例说明："en-US,en;q=0.9,he;q=0.8"。

  

如何确定这些逗号分隔参数（操作系统，浏览器，IP-＆gt; geo？）

浏览器从操作系统语言设置中检索默认值。

用户可以从浏览器的设置面板手动设置首选语言。如果设置了多种语言，则其顺序为Accept-Language中的顺序。

  

这些参数是什么意思？

它们是<quality>-<language>对的列表，以;分隔。

默认质量为1，因此您的Accept-Language值实际为：

q=1,en-US,en;q=0.9,he;q=0.8,rest of languages...

  

是否有HTTP请求的任何部分来获取操作系统语言？

没有

  

我无法理解q = n质量值。

正如所解释的那样。

Answer 3

将@q的值添加到@Yuankun的答案中，然后查看RFC7231 section-5.3.5（已淘汰RFC 2616）似乎不太正确。

应为<language-range>;<quality>, ...，以使示例字符串

en,en-US,en-AU;q=0.8,fr;q=0.6,en-GB;q=0.4

最终显示为

• en;q=1
• en-US;q=1
• en-AU;q=0.8
• fr;q=0.6
• en-GB;q=0.4