Question

我有一个可重复使用的软件包，但也需要翻译。对于第一个使用它的二进制文件，一切都很好 - 对于第二个我可能会忘记一些需要翻译的标记。随后，这会导致文本无法翻译。

因此，我正在寻找一种翻译方法，使编译器（或其他东西）能够找到任何待编译包中使用的所有翻译令牌。

我想过可能使用go：generate。这会使翻译看起来像这样：

//go:generate collectTranslation "TOKEN_FOR_TEXT" "Default text"
translator.Translate("TOKEN_FOR_TEXT", "Default text")

然而，这种方法有两个问题：

问题1）冗余 - 我必须记住添加一个go：生成我使用翻译的所有地方。我真的更喜欢一种更能抵御人为错误的方式。

问题2）go generate不会自动取消引用依赖项。我需要使用go list -f '{{ .Deps }}'来获取依赖项，然后为那些运行go generate。（显然我不是手工完成，而是自动化。）

无论如何，我在工作时的解决方案感觉就像问题的补丁一样。有更清洁的解决方案吗？