ASP.NET国际化 - 全局/共享资源密钥覆盖

Question

我正在使用ASP.NET资源国际化。

我有以下结构

 /App_LocalResources
     Default.aspx.resx

 /App_GlobalResources
     Commmon.resx

现在，我希望ASP.Net资源能够覆盖本地资源文件中的共享全局密钥。

例如，如果在我的 Default.aspx 页面中，我有以下内容：

<asp:Literal Text="<%$ Resources:FirstName %>" runat="server" />

我的全局资源文件和本地都有 FirstName ，我希望本地密钥覆盖共享，但如果在本地资源中找不到，则仍然会覆盖到全局。

我发现的问题是能够使用全局资源需要您提供全局资源文件名。

<asp:Literal Text="<%$ Resources:Common,FirstName %>" runat="server" />

...由于显式的全局文件名声明

，它阻止您能够拥有本地覆盖

我希望有一种方法可以指定一个通用密钥，并让它首先搜索本地资源，如果没有找到，则搜索全局资源，而不需要指定显式的全局文件名。

这是否可行，是否有办法从ASP.Net资源获得此类功能？

Answer 1

这不是资源在.NET AFAIK中工作的方式 - 我相信你最好的办法是封装资源访问是一种getter方法，它可以尝试匹配给定密钥的本地资源，然后再回退到全球的。虽然不是很漂亮。

当然，总是可以选择创建和使用自己的ResourceManager，但是从经验来看，很多比你想象的更痛苦。