Microsoft Translator API - 不翻译修剪领先空间?

时间:2017-09-18 07:30:27

标签: microsoft-translator

从旧的MSDN论坛移动问题,因为它似乎仍处于打开状态。

https://social.msdn.microsoft.com/Forums/en-US/ce8c4eae-ad14-4835-8537-fc3870538bbe/translator-api-notranslate-trimming-leading-space?forum=microsofttranslator

enter image description here

这是一个已知的错误,还是出于任何原因故意?

此问题是否有任何变通方法,以便API不会删除空格?

更多例子:

enter image description here

1 个答案:

答案 0 :(得分:1)

转换器修剪前导和尾随空间,并将任何其他空白区域压缩到单个空间。这是设计的。译者需要自由地移动单词以形成新组合的句子,并且不知道如何处理额外的空白区域。 解决方法是在翻译之前修剪代码,然后根据上下文恢复修剪过的部分。