为什么xbuild不能正确识别符号？

Question

在Mac上使用xbuild构建时，§中的UILabel字符看起来像

然而，当通过Windows连接到同一台Mac上的VS2017构建时，它看起来很好。我认为这是xbuild的问题，但我无法在互联网上找到任何相似内容。

xbuild版本：XBuild Engine版本14.0。单声道，版本5.2.0.0

如果我的问题没有任何细节，请通知我，我会提供。

我知道xbuild有点过时是应该在将来被替换的，但是我仍在使用它，因为它在官方Xamarin文档中建议用于构建服务器集成（TeamCity）。