Question

如何替换一些＆＃39; 整个词＆＃39;对于其他人保持相同的上限（下限，第一或全部）和单数/复数的源词？

如果我有这个：

$text="This is a text about animals Word1 and Letters1. 
We also talk about animals words2, letter2 and WORDS3, LETTERS3. 
And text woRd4, LEtter4 and LETTEr5 and wordpress";

和

$replacements=['word'=>'cat','letter'=>'dog'];

我希望得到：

$text="This is a text about animals Cat1 and Dogs1. 
We also talk about animals cats2, dog2 and CATS3, DOGS3. 
And text woRd4, LEtter4 and LETTEr5 and wordpress";

总结：

我有一个词和一个替代词：例如，＆＃39; letter＆＃39;和“狗”，我想：

使用小写替换更改与小写字母匹配的所有单词：＆＃39; letter＆＃39;通过＆＃39; dog＆＃39;。
将大写字母中与该单词匹配的所有单词更换为大写字母：＆＃39; LETTER＆＃39;通过＆＃39; DOG＆＃39;。
将所有与该单词匹配的单词改为大写字母的第一个字母，将其替换为大写字母的第一个字母：＆＃39; Letter＆＃39; by＆＃39; Dog＆＃39;。

我想在数组中只使用一个组合，而不是三个组合，因为从配置文件中读取数组：

我想在配置中写这个：

$replacements=['word'=>'cat','letter'=>'dog'];

而不是这个：

$replacements=['word'=>'cat','Word'=>'Cat','WORD'=>'CAT','letter'=>'dog', 'Letter'=>'Dog','LETTER'=>'DOG'];

我找到的最佳解决方案是：

$text="This is a text about animals Word1 and Letters1. 
    We also talk about animals words2, letter2 and WORDS3, LETTERS3. 
    And text woRd4, LEtter4 and LETTEr5";

function replace($replacements, $text)
{
    $_replacements=[];

    // Add the three possible patterns
    foreach($replacements as $search=>$replace)
    {
        $_replacements[strtolower($search)]=strtolower($replace);
        $_replacements[strtoupper($search)]=strtoupper($replace);
        $_replacements[ucfirst(strtolower($search))]=ucfirst(strtolower($replace));
    }

    return str_replace(array_keys($_replacements), array_values($_replacements), $text);
}

echo(replace($replacements, $text));

然而，这个解决方案取代了CatPress的WordPress :(

是否有更好的和/或更有效的解决方案？使用正则表达式的任何解决方案？

PS：您可以在此处测试我的代码：http://sandbox.onlinephpfunctions.com/code/aa37de86c01228b82aee0622c6b17c5cf9f08241

PS：此行：And text woRd4, LEtter4 and LETTEr5表示所有其他可能的案例组合都不重要。

PS：我在stackoverflow中发现的类似问题是关于格式化和突出显示，其解决方案不适用于这种情况（或者我不知道如何应用它）

Answer 1

处理不规则复数的版本：

$text = 'This is a text about animals, Children, Word1 and Letters1. 
We also talk about animals words2, letter2 and WORDS3, LETTERS3. 
And text woRd4, LEtter4 and LETTEr5';

// replacements
$regular = [ 'word' => 'cat', 'letter' => 'dog', 'animal' => ['child', 'children'] ];
$nonregular = [ 'child' => 'animal', 'children' => 'animals' ];

$result = preg_replace_callback('~[a-z]+(?:(?<=(s)))?~i', function ($m) use ($regular, $nonregular) {
    $lower = strtolower($m[0]);
    $rep = $m[0];
    if ( isset($nonregular[$lower]) ) {
        $rep = $nonregular[$lower];
    } elseif ( isset($regular[$lower]) ) {
        $rep = is_array($regular[$lower]) ? $regular[$lower][0] : $regular[$lower];
    } elseif ( isset($m[1]) ) {
        $sing = substr($lower, 0, -1);
        if ( isset($regular[$sing]) )
            $rep = is_array($regular[$sing]) ? $regular[$sing][1] : $regular[$sing] . 's';
    } else {
        return $rep;
    }

    if ( $m[0] == $lower )
        return $rep;
    elseif ($m[0] == strtoupper($lower) )
        return strtoupper($rep);
    elseif ( $m[0] == ucfirst($lower) )
        return ucfirst($rep);

    return $rep;
}, $text);

echo $text, PHP_EOL, PHP_EOL, $result;

demo

随意组织具有复数类别的替换数组并编写unicode版本。

替换php保留案例中的单词

1 个答案: