linux西班牙语特殊字符问题

Question

我有一个包含Linux中西班牙语字符的文件，在使用cat时可以正确显示，但在vi编辑器中显示不同的字符。

原文：GAÑÜ¿KEÑNÉ

VI中的

显示为GAÃÿKEÃNÃ

区域设置：

LANG=en_US.UTF-8
LC_CTYPE="en_US.UTF-8"
LC_NUMERIC="en_US.UTF-8"
LC_TIME="en_US.UTF-8"
LC_COLLATE="en_US.UTF-8"
LC_MONETARY="en_US.UTF-8"
LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"
LC_PAPER="en_US.UTF-8"
LC_NAME="en_US.UTF-8"
LC_ADDRESS="en_US.UTF-8"
LC_TELEPHONE="en_US.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="en_US.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="en_US.UTF-8"
LC_ALL=

因此，文件无法正确加载。为什么会这样？