我有一个程序接受一个FIFO上的输入并将输出发送到另一个FIFO。我想写一个小脚本来控制这个程序。脚本需要同时监听标准输入（因此我可以输入命令来实时调整事物）和程序的输出FIFO（因此它也可以响应那里发生的事件）。
基本上我的控制程序需要在标准输入和文件（我的FIFO）之间select。
我喜欢学习如何找出如何针对复杂问题开发简单而优雅的基于bash的解决方案，经过一番小小的讨论，我记得tail -f很乐意select开启多个文件，并告诉你其中一个实时更改，所以我最初尝试
tail -f <(od -An -vtd1 -w1) <(cat fifo)
读取两个标准输入（我之前运行stty icanon min 1;这个od调用将每个stdin字符显示在与其ASCII代码一起的单独行上，非常适合转义序列解析）和我的FIFO。这种情况失败（与cat <(cat)一样）：od在此处作为后台任务运行，因此它无法访问控制TTY，并且失败并出现神秘的“I / O错误”{ {3}}
所以现在我有点难过了。 我意识到我可以使用任何脚本语言，如Perl / Python / Ruby / Tcl来解决这个问题;我的compsci /工程问题是我是否可以使用（Linux）shell脚本来解决这个问题。