我有一位新客户要求我使用Graphene主题对现有的WordPress网站进行一些标签更改。例如，评论表格上方的“发表回复”文字。
此语言仅在主题文件的ms_MY.po中找到。这不是可以从WP管理员编辑的文件。
#: loop-author.php:78
#: loop.php:92
msgid "Leave comment"
msgstr "Tulis komen"
我想知道的是，这个文件是仅在安装时使用还是现在编辑它会改变标签文本？
客户端不希望提供FTP访问，并且mySQL访问不可用。所以在我坚持设置FTP之前，我想确保在没有数据库访问的情况下实际实现更改。
有谁熟悉这个？
答案 0 :(得分：1)
WordPress直接从.PO / .MO文件中获取翻译，您可以使用poedit或任何其他工具进行PO文件编辑。
如果你想更改WP-Admin标签，那么它们通常位于./wp-content/languages你需要的只是ftp，只能通过existen文件将编辑过的文件上传到服务器。
不要忘记PO编辑器在保存时生成MO文件，因此您需要将PO / MO文件上传到服务器。