Question

我目前的shell是bash，但是

echo '1 2 3 4'| awk '{print $2}'

和

bash -c " echo '1 2 3 4'| awk '{print $2}' "

给出不同的结果。 Os是Linux。第二次发言时出了什么问题？

Answer 1

如何使用HERE文件？

bash <<'EOH'
echo '1 2 3 4'| awk '{print $2}'
EOH

请注意，我已将-c选项删除为bash，并且必须在 EOH 周围引用单引号以避免在shell级别上评估$ 2。

Answer 2

在第二个命令中，$2在被传递给awk之前会被评估，它会提供以下命令：

echo "1 2 3 4" | awk "{print }"

为避免这种情况，您可以使用这种糟糕的语法：

bash -c 'echo "1 2 3 4"| awk '"'"'{print $2}'"'"''

或chepner建议使用此语法：

bash -c $'echo "1 2 3 4" | awk \'{print $2}\''

问题是变量扩展在这里完成了两次：第一次评估bash -c命令时，第二次产生的bash进程评估其命令行。

我的初步答案是将命令更改为bash -c 'echo "1 2 3 4"| awk "{ print $2 }'"，这确实避免了当前shell中的扩展。但是，在生成的bash进程中，扩展是在以下命令上执行的：

echo "1 2 3 4" | awk "{print $2 }"

并且$2已扩展为空字符串。

因此我们需要由生成的bash：

执行此命令

echo "1 2 3 4" | awk '{print $2 }'

我们需要在当前shell中用单引号括起来：

bash -c 'echo "1 2 3 4" | awk '{print $2 }''

除此之外，awk引号会关闭bash -c参数的引号，这会导致上面的命令，我们使用'"'"'在单引号文本中写一个引号。