Question

我试图提供std::string参数作为选项的描述。一般而言，没有定义其生活范围的论证。在细节上，我想提供翻译。

using namespace boost::program_options;
using namespace boost::locale;

options_description desc (translate ("Hello world!"));
desc.add_options ()
    ("help", translate ("Veni vidi vici"))
;

add_options()返回options_description_easy_init的实例，该实例预先定义()运算符，以便您可以使用上面的语法。现在，该运营商仅接受const char*作为描述，这让我感到困惑。因此，我有以下问题：

有什么方法可以解决这个问题？
这门课程的所有权政策是什么？这些指针只是存储，因此来源，应该与描述一样存在，或者它是安全的（哎呀！）：
```
("help", translate ("Veni vidi vici").str ().c_str ())
```
仅将const char_type*作为描述参数的理由是什么？

Answer 1

你的名字，我个人建议Boost Locale http://www.boost.org/doc/libs/1_61_0/libs/locale/doc/html/messages_formatting.html，但也许你已经做了

如果没有记录任何内容，您可以假设该字符串已被复制。其他任何东西都是（文档）错误

检查option_description的代码并不太难，并且确实如此

std::string m_short_name, m_long_name, m_description;
// shared_ptr is needed to simplify memory management in
// copy ctor and destructor.
shared_ptr<const value_semantic> m_value_semantic;

这使得编译器很明显允许任何C风格的字符串/文字，同时向用户记录嵌入式NUL字符是不可能的（暗示您不能使用UCS2或类似字符）。除此之外，我同意将形式参数声明为std::string更为干净。

您可以向库提供带有推理的拉取请求维护者（S）

与Boost.ProgramOptions一起使用类似gettext的翻译

1 个答案: