如何记录进程/命令行工具的stdin stdout？

Question

我正在修改一个交互式的命令行工具（比如ftp）如何编写一个记录所有stdin和stdout的线程，这样线程就不会阻塞进程（异步）？

THX。