改变Liferay Portlet中的翻译市场

Question

我已经在我的门户网站上安装了Liferay的Marketplace中的应用程序。是否可以使用我自己的原始翻译进行更改？ 我知道可以通过创建插件来扩展原始portlet或手动编辑服务器上的language.properties文件来完成。但也许有可能用钩子改变翻译？

Answer 1

钩子只改变门户，而不是其他插件。所以：抱歉，不，你不能。

然而，构建插件from another plugin的过程比手动更改服务器上提取的文件要好得多。

Answer 2

当然，您可以编写自己的语言钩子，这将扩展Liferay language.properties。

的liferay-hook.xml：

<hook>
    <language-properties>/content/Language_en.properties</language-properties>
    <language-properties>/content/Language_fr.properties</language-properties>
    <language-properties>/content/Language_nl.properties</language-properties>
    <language-properties>/content/Language_de.properties</language-properties>
</hook>