我想创建并保存文件Language_mylang.properties包含我的翻译在线。但是当我这样做时，Liferay没有看到更改并使用默认语言.properties文件。只有在重新启动Liferay（重新部署我的portlet）后问题才会消失。有没有人知道如何添加自己的属性文件并实现Liferay看到它，而无需重新部署？
问候
答案 0 :(得分：2)
如果您坚持使用属性文件，则重新部署是应用服务器的一项功能：如果没有重新部署，它不会对正在运行的系统中更改的文件进行任何更改。 JSP是一个值得注意的差异，但您不应该依赖此功能在生产系统中可用：它是一个开发时间功能。
也就是说，如果您想动态更新Liferay的翻译，您可以查看部署过程或尝试访问com.liferay.portal.language.LanguageResources，尽管此类不适用于插件。您可以尝试使用classloading magic访问它（请参阅com.liferay.portal.kernel.util.PortalClassInvoker，但要为丑陋的代码做准备（例如，它类似于反射）以动态更新翻译。
我确信还有其他可能性（它们甚至可能更好），但这些是我发现的第一个。