Question

让x='abc.xyz'和y='abc:xyz'以便以下成立（打印“匹配”和“差异”）：

[[ "${x}" =~ abc".xyz" ]] && echo "matches"
[[ "${y}" =~ abc".xyz" ]] || echo "diff"

现在，可以提取文字l=".xyz"并且测试仍然有效（请注意l引号周围的双引号）：

[[ "${x}" =~ abc"${l}" ]] && echo "matches"
[[ "${y}" =~ abc"${l}" ]] || echo "diff"

问题是：如果我们进一步尝试r="abc\"${l}\""或r="abc${l}"，第一次测试就不会打印“匹配”：

[[ "${x}" =~ ${r} ]] && echo "matches"
[[ "${y}" =~ ${r} ]] || echo "diff"

通过两项测试的r的正确形式应该是什么？

Answer 1

shell通常从命令行中删除所有未加引号的"（它们控制只有当参数应该被拆分时才会被拆分）是=~之后的特殊处理。引号在这里像逃脱一样工作，引号之间的所有内容都只作为匹配的原始字符处理本身（除了仍然有效的$变量替换）。

只有一种评估模式，因此引用隐藏在变量中被视为常规引号，并且可以不会触发特殊引用语法。

您需要转义.中的$l（或任何其他有效）字符并且引用语法在变量中不起作用。

如果$l始终等于.xyz，您可以使用r="abc\\${l}"来获得正确的匹配。它等于r='abc\.xyz'。