Unicode编码，.txt和阿拉伯语（从右到左）脚本

Question

我想通过构建字典在大样本中创建字数统计直方图，然后用它们的计数打印最常用的单词，因此基本上打印几个键/值对。

然而，许多单词都不是拉丁字母，所以我做了：

       try: 
           print key, word_dict[key]
       except: 
           print key.encode('utf-8'), word_dict[key],

当结果直接打印到命令行界面时，非拉丁字母单词只是不可读，但键/值顺序是保持不变的。

但是，当我将结果打印到.txt文件中时，阿拉伯语单词是可读的，与这些单词对应的键/值对似乎以相反的顺序打印：值/键。但是，中文字符是打印机的正确顺序：键/值。

所以我想知道是.txt所以＆＃34;聪明＆＃34;它识别阿拉伯语并以从右到左的顺序打印？而且，我能做些什么来维持我想要的键/值的顺序？

Answer 1

  

当结果直接打印到命令行界面时，   非拉丁字母词是不可读的

这可能是因为您的终端/ cmd_window未设置为utf-8，您可以在窗口的设置/偏好设置中进行更改。

  

但是，当我将结果打印到.txt文件中时，阿拉伯语单词就是   可读，

打开文本文件的程序有一个设置，告诉它将保存在磁盘上的字节解释为utf-8。