pyside：将y轴反转为“数学惯例”

Question

这对我来说会更方便，如果小部件中的布局可以像在数学中那样工作，那么它有部分解决方案，但这也会使文本转过来，所以从某种意义上说它不会诀窍，因为我仍然需要在原始坐标系统中进行所有计算（这当然是可管理的，只是让它更长'因为我的直觉思维是通常的笛卡尔坐标）：

def paintEvent(self,event):
        xdim = 500
        ydim = 500
        painter = QtGui.QPainter(self)
        painter.scale(1,-1)
        painter.translate(0,ydim)
        painter.drawText(10,10,"1")
        painter.drawText(10,490,"2")
        painter.drawText(490,10,"3")
        painter.drawText(490,490,"4")

有没有办法告诉PySide（好吧，Qt）好看并使用类似数学的笛卡尔？