我有一个JSON文件，其中包含iOS应用中包含字符串的字典。我们的开发团队通过.xliff文件将我们的应用程序发送给本地化团队。 JSON是否与iOS中的本地化兼容？或者我应该将其转换为其他文件类型吗？
答案 0 :(得分：2)
我建议使用Apple提供的文件类型.strings
iOS中的本地化实际上非常棒。您使用的每种语言都有一个.lproj文件夹，前缀为ISO 639-1语言代码。
在每个文件夹中，您可以提供一个.strings文件，其中包含该语言的所有本地化字符串。
例如，你的en.lproj可能有一个＆＃34; Localizable.strings＆＃34;文件如下：
"Hello" = "Hello";
"World = "World";
你的es.lproj（西班牙语）可能有一个＆＃34; Localizable.strings＆＃34;文件如下：
"Hello" = "Hola";
"World" = "Mundo";
然后，您将开始在整个应用程序中为所有面向用户的字符串使用NSLocalizedString。开始可能需要一些腿部工作，但它是一个非常有用的系统，已经内置。请查看NSHipster's NSLocalized String条目，以便详细了解其工作原理以及它对您有何益处。
链接自2015年7月30日起生效