Question

我正在尝试使用JDK将不同语言的名称翻译成其他语言。例如：

new Locale("en", "US").getDisplayLanguage(new Locale("en", "US")); // English
new Locale("en", "US").getDisplayLanguage(new Locale("fr", "FR")); // anglais

我想这样做是为了获得“普通话”和“广东话”，但是

new Locale("zh", "CN").getDisplayLanguage(new Locale("en", "US")); // Chinese

我可以用一种语言变体来获得“普通话”和“粤语”而不是“中文”吗？是否有另一个Java库可以用来获取翻译成其他语言的语言名称？

谢谢！

Answer 1

这实际上是普通话：

new Locale("zh", "CN").getDisplayLanguage(new Locale("en", "US"));

但是，是的，你得到Chinese

您可以使用：

Locale.SIMPLIFIED_CHINESE.getDisplayName(Locale.ENGLISH)

代表Chinese (China)

和

Locale.TRADITIONAL_CHINESE.getDisplayName(Locale.ENGLISH)

代表Chinese (Taiwan)

和

Locale.forLanguageTag("zh-HK").getDisplayName(Locale.ENGLISH)

代表Chinese (Hong Kong)

Answer 2

以下代码在Java 8中返回“ yue”，在Java 14中返回“粤语”。

Locale.forLanguageTag("zh-yue").getDisplayName()

普通话和广东话有单独的Java语言环境吗？

2 个答案: