由于Poedit，我的网站已经用PHP翻译，从法语到英语。
但是仍然无法在Google美国的任何英语关键词中找到我的网站。
只有确切的网站名称研究才能在Google US（Graffy Street）中使用，而且网站描述将以法语显示。
每个法语文本都是这样写的：
<?php echo _('Bonjour'); ?>
然后，如果需要，_（＆＃39;＆＃39;）将被英语翻译自动检测并更改（感谢poedit）。
法语和英语的网址相同。不建议这样做，但它应该有效。借助浏览器语言，语言会自动更改。
我在每个页面的头部添加了一个元hreflang，以通知Google
<link rel="alternate" href="<?php echo 'http://' . $_SERVER['SERVER_NAME'] . $_SERVER['REQUEST_URI']; ?>" hreflang="x-default" />
那么，如何在Google US上出现一些英语关键词作为＆＃34; drawing＆＃34;或者＆＃34;在线＆＃34; ？
Google US：Google US browser
我的网站Graffy Street：http://www.graffystreet.com/
答案 0 :(得分：0)
你的hreflang标签声明不正确，没有语言声明，你在网站上的内容很少。您需要正确使用hreflang标记修复语言声明和FR和EN版本之间的多语言关系。
即便如此，正如@ user29671所指出的那样，瞄准＆＃34;绘图＆＃34;或者＆＃34;在线＆＃34;作为目标关键词！
答案 1 :(得分：0)
感谢您的建议。
Poedit是一名非自动翻译。我自己翻译了网站的所有文本。
我终于使用子域名更改了网址。我现在有一个指向单个英文版本的http://www.en-us.graffystreet.com/网址。
我还在标题中添加了两行，而不是x-default：
<link rel="alternate" href="<?php echo 'http://www.en-us.graffystreet.com'. $_SERVER['REQUEST_URI']; ?>" hreflang="en" />
<link rel="alternate" href="<?php echo 'http://www.graffystreet.com'. $_SERVER['REQUEST_URI']; ?>" hreflang="fr" />
我认为谷歌现在会注意到新的英文版本，因为我完全按照他们的建议行事：