在进行本地化时，使用自动布局取消自动RTL翻转

Question

我在Xcode中添加了一个RTL语言（希伯来语，阿拉伯语等）进行本地化，令我惊讶的是，有些xib被转换为从右到左的设计。这确实很棒，但我不想要它......

如何强制Xcode不要翻转视图，只翻转我选择的视图？ （或者逐渐过去，确保它们没事）？

Answer 1

我认为公认的答案不是现实世界中的现实，在某些情况下，即使本地化RTL语言（边缘情况，人！），您也可能希望强制使用LTR。

您可以通过逐个查看来执行此操作，方法是在Interface Builder文件中选择它，然后转到实用程序→属性，然后将视图→语义设置为Force Left-to-Right，

Answer 2

我担心我将不得不用另一个问题回答你的问题......为什么你不想要那个？

从右到左的语言预计会有从右到左的UI。在从右到左的语言中，前向和后向，前导和尾随的概念通常会被翻转。

我强烈建议您为这些语言保持UI翻转，因为这是用户期望的;这是您为阿拉伯语，希伯来语和其他RTL语言提供的最佳体验。

在任何情况下，如果您遇到任何语言的方向性必须保持相同的情况：我假设您正在使用自动布局/约束，因为您提到了xib并自动翻转 - 所有你拥有的要做的是将约束类型从“前导”更改为“左”和“从后到右”。 RTL中的“左”和“右”仍然相同，而不是前导和尾随。