Question

我想将字符串的所有简单引号（“...”）更改为智能引号（“...”）：

str.replace(/"/g,'“');

然后我意识到，为了做到这一点，我必须匹配开头和结束语，如下所示：

str.replace(/REGEX_FOR_OPENING_QUOTES/g,'“');
str.replace(/REGEX_FOR_CLOSING)_QUOTES/g,'”');

在这种情况下我应该使用什么正则表达式？

Answer 1

这是一种非常天真的方法，它可以循环显示每个常规报价，并在智能开启和关闭报价之间切换，但它可能适合您...

function addSmartQuotes(str) {
  var open = false;
  return str.replace(/"/g, function(match, $1) {
    open = !open;
    return open ? '“' : '”';
  });
}

var str = 'This is my "string", blahdy "blah" blah';
console.log(addSmartQuotes(str)); // => This is my “string”, blahdy “blah” blah

还值得注意的是，除非您确定您的网页是UTF-8，否则最好使用HTML字符代码来打开和关闭引号而不是UTF- 8个字符。这些是“（“）和”（”）。

Answer 2

另一种解决方案，如果您需要确保"形成一对，并且您认为应该匹配两个最接近的双引号：

input.replace(/"([^"]*)"/g, "“$1”");

示例运行：

'"test" dskfjsdfklds "sdfsdf" "'.replace(/"([^"]*)"/g, "“$1”");

输出：

“test” dskfjsdfklds “sdfsdf” "

（最后"未转换，因为它不会形成一对）

Answer 3

您可以使用基于前瞻性的正则表达式：

var s = 'abc "quoted string" foo bar "another quoted text" baz';
var r = s.replace(/"(?=(([^"]+"){2})*[^"]*"[^"]*$)/g, '<').replace(/"/g, '>');
//=> abc <quoted string> foo bar <another quoted text> baz

PS：按<和>替换“和”。

诀窍是首先使用此前瞻查找"后跟奇数" ：(?=(([^"]+"){2})*[^"]*"[^"]*$)。然后，剩余的结束"可以替换为”。

在JavaScript中匹配开始和结束报价（简单引号）

3 个答案: