无法在MonoDevelop Mac OS X上显示多字节字符串

Question

问题在于以下一行代码：

Console.WriteLine ("あ");

这会在“应用程序输出”窗口中生成以下输出：

?

如何显示“あ”而不是“？”在“应用程序输出”窗口中。

我确定了以下事项：

• 源代码编码为UTF-8
• 我选择了日语字体集“Osaka Regular-Mono”（首选项＆gt; General＆gt; Font）
• 从终端执行exe，在终端窗口中正确显示“あ”
• 在Ubuntu的MonoDevelop上，“あ”在“应用程序输出”窗口中正确显示

环境：

• MonoDevelop 2.2.2
• Mono 2.6.4
• Mac OS X 10.6.3

Answer 1

问题是MonoDevelop用于字体渲染的Pango库的Mac版本目前不支持缺少字形的字体回退。通常，如果日语字符在字体中不可用，则渲染器应该从默认的日语字体回退到字形。

MonoDevelop 2.4 Beta 1支持为输出打击垫设置自定义字体，因此您可以将Okasa设置为输出打击垫的字体。