我们正在面对即将推出的Android应用程序国际化项目,并在目前支持的三种语言上大幅扩展。我们最初支持的所有语言都将使用现有的布局并且是从左到右,我们已经根据需要熟悉特定于语言的设置(单独的资源文件等),所以幸运的是,没有太多异国情调的存储目前。
我希望能够直观地验证我们的布局是否有效以及一切看起来都不错。是否有适合此需求的好工具或最佳实践?试图找到资源,我只能识别用于管理实际字符串资源本身的工具或用于搜索翻译的不同平台,但没有任何东西可以在实际上下文中进行验证。
我能想到的唯一直接的事情就是用this screenshot lib之类的东西来运行我们的测试脚本,然后为我们应该支持的每种语言进行冲洗和重复。是否有更好的,更少的工作密集和耗时(单个设备支持的语言可能需要至少几个小时)?