Bash剥离引号 - 如何保留引号

Question

我需要将cmd参数传递给我的bash脚本，但它会继续删除引号。

以下是一个例子。在我的脚本中，我添加了一些额外的处理，我在处理命令之前将数据添加到第一个变量

$> ./test.sh -t some.comman -extraswitch "some addtional info"

该脚本使用Java进行一些处理，但是＆＃34;一些额外的信息＆＃34;缺少引号，因此无法执行此脚本的Java部分。如何保留命令行中的引号，以便我可以在脚本中执行我的Java命令？

脚本中的Java命令

java $JAVA_OPTS "$@"

输出

java lib -someoption -anotheroption -javalibswitch some additional info 

预期输出

java lib -someoption -anotheroption -javalibswitch "some additional info"

Answer 1

当你想引用带引号的字符串时，我通常使用单引号来避免shell插值。

./test.sh -t some.comman -extraswitch '"some addtional info"'

Answer 2

您可以传递这样的参数

./test.sh -t some.comman -extraswitch \"some addtional info\"