使用UPDLOCK和ROWLOCK HINT时发生死锁的方式

Question

当SQL Server 2008上的多个进程同时运行以下事务时，会检测到死锁异常。

-- pseudo code
BEGIN TRANSACTION

    -- Below line is done by JPA native query
    SELECT * FROM T WITH (UPDLOCK, ROWLOCK) WHERE COL1 = ? and COL2 = ?

    -- Below 2 lines are generated by JPA provider
    SELECT COL1, COL2, COL3, COL4, COL5 FROM T WHERE COL1 = ? and COL2 = ?

    ...

    UPDATE T SET COL3 = ? WHERE COL 1 = ? and COL2 = ?

END TRANSACTION

根据此参考http://support.microsoft.com/kb/179362，COL1和COL2被聚集索引并设置为主键。

我的问题是为什么UPDLOCK会发生死锁？第二次交易后来应该等待第一笔交易完成？