Rd2pdf - 特殊（和德语）字符

Question

昨天我使用Rd2pdf将我的R包的文档转换为pdf，我发现没有显示像'§'和德语 umlauts （ä，ö，ü）这样的特殊字符。 我正在使用Debian 7并安装了TexLive - 所以对于Latex文档，我使用像'ngerman'这样的包来显示特殊的德语字符，如ä，ö，ü和ß 。 因此，当Rd2pdf使用整个乳胶时，我的问题是：

有没有办法包含这些额外的包来启用Rd2pdf显示这些特殊字符？

提前致谢！

Answer 1

以下适用于我的Ubuntu 14.04系统：

R CMD Rd2pdf --encoding=UTF-8 file.Rd

请参阅命令行帮助文本

R CMD Rd2pdf --help

  

...

     

如果Rd源包含\ encoding，则假定它们是ASCII   声明（优先级）或--encoding是否提供或是否   使用包源，如果包描述文件具有编码   领域。输出编码默认为包编码然后   'UTF-8'。