Question

在一个简单的问题场景中，这是一个简单的（也许是虚拟的）问题。

我想将输出文件存储在变量中：

#!/bin/bash
LOG=/var/log/myown/backup.log

所以我可以用这种方式构建我的脚本：

#!/bin/bash
LOG=/var/log/myown/backup.log
echo "Backup créé le $(date)" >>$LOG

另外，我想让LOG变量指向 STDOUT 。

然后我可以像LOG一样更改LOG=&1的值，因此它不会写入文件，而是写入 STDOUT 。

Answer 1

这是你需要的吗？

LOG=/dev/stdout

或者也许：

LOG=/var/log/myown/backup.log
exec 4> "$LOG"  ## exec >>4 "$LOG" to append
echo "Backup créé le $(date)" >&4

或者最后：

LOG=/var/log/myown/backup.log
exec 4> "$LOG"  ## exec >>4 "$LOG" to append
LOG_FD=4  ## Change to 1 to put back to stdout.
echo "Backup créé le $(date)" >&"$LOG_FD"

您还可以使用功能：

function log {
    echo "$1" >&"$LOG_FD"
}
log "Backup créé le $(date)"

Answer 2

在现代（4.1+）版本的bash中，您可以使用扩展来引用文件描述符：

log_fd=1                # hardcode FD 1 as output source
echo "Hello" >&$log_fd  # ...and use that value

这对于自动文件描述符分配来说非常方便，也在4.1中添加：

exec {log_fd}>log.txt   # open log.txt on an automatically-assigned free FD
                        # ...and save that FD number in log_fd
echo "Hello" >&$log_fd  # write to log.txt on that FD

你不能将&本身放入变量 - 这实际上是更好的设计;否则，您无法重定向到以文字&开头的文件名，并且用户可以指定文件名的任何程序都允许用户定位stdout / stderr / etc - 但这不会损失灵活性，因为您可以在其重定向使用模式下使用exec在任何FD上打开任何文件名。

Answer 3

听起来你想要tee

LOG=/var/log/myown/backup.log
echo "Backup créé le $(date)" | tee -a $LOG

Bash：如何在变量中存储STDOUT（＆amp; 1）指针

3 个答案: