如何将法语重音词转换为Magento 1.8的代码？

Question

我的商店有两个版本 - 英语和法语。我正在app/locale/fr_FR/Mage_Page.csv

进行从英语到法语的翻译

我注意到我必须为某些法语字符使用一些代码，例如En-tête de page tête de page。

因此，如果我有100% Magasinage sécurisé之类的法语单词，如何将其转换为代码，如En-tête de page？

Answer 1

我认为它可能来自您的文件Mage_Page.php的编码。如果您使用linux，我认为您在文件的属性中有它，如果您使用Windows，您可以使用notepad ++进行检查。理查德B.给出了一个很好的联系，在我看来可以解决这个问题。 我在我们制作的所有magento网站上使用法语，我没有这样的问题所以它必须来自你的文件的编码。 最后一件事：如果您的文件是utf8编码的，这意味着您的文本是从另一个文本导入的，编辑器会尽其所能但不能成功更改字符（可能会出现来自excel的文本）。