Question

我想将（音译）UTF-8字符转换为C中最接近的ASCII匹配字符。ú之类的字符被音译为u。我可以在命令行上使用iconv和iconv -f utf-8 -t ascii//TRANSLIT来完成此操作。

在C中，有一个函数towctrans可以做到这一点，但我只找到了关于两种可能音译的文档：小写和大写（参见man wctrans）。在文档中，wctrans依赖于LC_CTYPE。但是，除了＆＃34; tolower＆＃34;和＃34; toupper＆＃34;以外，还有哪些功能可用于特定的LC_CTYPE值？

一个简单的例子，用towctrans和基本的toupper音译：

#include <stdio.h>
#include <wchar.h>
#include <locale.h>

int main() {
    wchar_t frase[] = L"Amélia"; int i;
    setlocale(LC_ALL, "");
    for (i=0; i < wcslen(frase); i++) {
        printf("%lc --> %lc\n", frase[i], towctrans(frase[i], wctrans("toupper")));
    }
}

我知道我可以使用libiconv进行此转换，但我试图找出可能已定义的wctrans函数。

Answer 1

虽然标准允许通过wctrans进行实现定义或语言环境定义的转换，但我不知道任何提供此类功能的现有实现，并且它当然不普遍。 iconv //TRANSLIT方法也是非标准的，实际上与标准冲突：POSIX要求包含斜杠字符的字符集名称被解释为charmap文件的路径名，因此使用斜杠指定translit-mode是不符合的。

宽字符音译C与towctrans

1 个答案: