我正在尝试将特定市场中的业务可视化。我一直在关注d3文档和Mike Bostock的精彩网站http://bl.ocks.org/mbostock。我对数据可视化完全陌生，所以还没有深入理解这些术语，但我发现它很有趣，而且我学得很快！我不是在寻找解决方案，而是寻找一些指针，以便我可以找到/编写代码。
以下是问题的参数：
我想创建一个可折叠的集群（？），它最初只显示3个节点（代表函数），其大小相对于每个节点中的子节点数。当点击其中一个节点时，它会显示类似于可缩放圆形包装图http://bl.ocks.org/mbostock/7607535的内容，显示每个功能中的公司。这很简单，我可以使用迈克的例子来构建它（谢谢）。
但是，如果公司提供2种功能，我该怎么办？ 我是否应该将公司复制到不同的节点（对于拥有多个公司实例感觉不对）？
我觉得我使用了错误的图表类型，但我不知道术语，我很难知道要找什么。
我很欣赏这是一个noob问题，但任何关于寻找什么的建议/指示都会很棒。
非常感谢，詹姆斯