这更像是一个建议/最佳实践问题，我希望有人之前遇到过并且可以给我一个转向。
我需要构建一个Web应用程序（客户端会喜欢webforms，因为这是他们的开发人员在我交付时所知道的）
基本上，当客户端登录时，他们会选择一种语言，然后我需要替换菜单，输入框等文本。客户希望随时添加他们的翻译并更新。
我看过的想法是：
将翻译保存在资源文件中，在Web应用程序中构建编辑器，然后即时向我的视图模型添加属性。
在sql server中保存翻译，以便我将名称，语言和翻译作为查询，例如主页|法语| MAISON。然后在预渲染中，我会在屏幕上抓取菜单，标签，文本区域中需要翻译的任何控件。
有没有人知道任何好的例子或有自己这样做的经验。
答案 0 :(得分：1)
我有类似的情况，并选择在SQL中存储数据。
翻译错误经常发生，您不希望每次都重新编译或disassemble。
避免重新发布需要possible，但我发现维护SQL更直观，更直接。
底线，取决于您拥有的数据量。如果它不仅仅是几个关键字，那对我来说听起来像是SQL的工作。
修改：
在similar question中，用户建议使用资源，声称它是标准方法。
但是，如果您的用户要定期更改值（不是因为错误更正，而是因为数据实际发生了变化），那么SQL似乎最适合这项工作。