创建php后端替代poedit

时间:2010-01-29 11:08:46

标签: php translation gettext

我只是想知道我是否能找到php后端,可以作为poedit的替代品来输入翻译。

有时我们需要将视图文件直接更新到实时服务器,并且很难将所有源代码下载到本地机器并生成.po文件并使用poedit进行翻译并再次上传。有人可以帮忙吗?

3 个答案:

答案 0 :(得分:1)

这不是PHP,但有downloadhosted格式的Transifex。 < / shamelessplug>

答案 1 :(得分:1)

我正在使用FTP上传和下载PHP文件以及文件夹,所以在这种情况下,如果你只想编辑/更新FTP中的一些源,你可以右键单击文件名,在那里你可以选择“查看/编辑”可以在任何编辑器中打开,并且仍然与FTP连接,因此每当您更改该文件并保存它时,它也会自动保存在您的实时服务器上。

因此,如果您的查询我所理解的内容,那么您可以使用我的答案。

谢谢。

答案 2 :(得分:1)

我在我的网站上使用WordPress。有一个WordPress插件可以编辑po文件并生成mo文件。

CodeStyling本地化(WordPress的插件):

Screenshot CodeStyling Localization

http://www.code-styling.de/english/development/wordpress-plugin-codestyling-localization-en

不幸的是,如果你没有使用WordPress,你什么都没有。