如何检测是否未捕获字符串以便在.po文件中进行本地化,即所有本地文件中都没有等效条目

时间:2010-01-22 07:58:29

标签: cakephp localization

您好我们对本地化/ .po文件有一些疑问

1>我们想要检测L10N未捕获的丢失字符串或字符串。我们怎么能发现这个?是任何更新字符串的方法或命令

2 - ; “cn-zh”或其他Locale的区域设置文件(.po)不完整(缺少字符串)

3>已为L10N捕获字符串,但在.po文件中没有匹配对

2 个答案:

答案 0 :(得分:0)

这是msgmerge的用途。

答案 1 :(得分:0)

您可以使用i18n shell将应用程序中的所有可翻译字符串提取到.pot文件中:

$ /path/to/cake/console/cake i18n help --app /path/to/app

或者,如果您将/ {/ / / / / / / / / {/ 1 /} / {/ 1 /} / {/} / {/} / {/}

$PATH