Question

这是SEO为多语言网站创建页面层次结构的首选方式，其中所有受支持语言的内容都位于同一个域中。

我的想法如下：当用户打开domain.com时，页面创建者可以选择：

显示语言选择器/介绍页面
自动检测用户浏览器首选语言或使用默认语言，并将用户重定向到特定语言的主页
自动将用户重定向到默认语言特定主页

主页不是/en，而是/en/home，因此，当用户打开domain.com时，他将被重定向到domain.com/[language code]/[language specific home page alias]。

所有页面和内容实体都应使用特定于语言的别名。

页面层次结构如下所示：

domain.com
domain.com/en/home
domain.com/en/about-me
domain.com/en/catalog
domain.com/en/product/pineapple
domain.com/ru/dom
domain.com/ru/o-sebe
domain.com/ru/katalog
domain.com/ru/produkt/ananas

当输入网址domain.com/[language specific home page alias]时，如果domain.com/[language code]/[language specific home page alias]不是唯一的，则会将用户重定向到[language specific home page alias]或默认语言。

所以，问题是：这些规则是好的做法，如果没有，应该改变什么？

我看到有人将[language code]作为最后一个段domain.com/[language specific home page alias]/[language code]，但这不会让翻译的别名，页面层次结构看起来像：

domain.com
domain.com/home/en
domain.com/home/ru
domain.com/about-me/en
domain.com/about-me/ru
domain.com/catalog/en
domain.com/catalog/ru
domain.com/product/pineapple/en
domain.com/product/pineapple/ru

我理解，这取决于项目和客户的需求，但是为了这个目的，应该有一些“最佳实践”（我无法找到），这是大多数搜索引擎所接受的。

Answer 1

您的网址结构看起来不错，还有其他可用的网址结构：

ccTLDs - example.ie
Subdomains with gTLDS  -  de.example.com
Subdirectories with gTLDs - example.com/de/

你也可以使用像example.com?lang=en这样的网址参数，但不建议这样做。以下是Google如何处理Multi-regional and multilingual sites的完整信息。别忘了阅读那里的所有3个主题。

多语言网站和网址命名

1 个答案: