在cygwin shell脚本中转​​义空格和其他特殊字符

Question

我正在拉我的头发尝试让脚本在cygwin上工作。这是我尝试运行的脚本的最新版本：

$ cat start_vm_2.sh
#!/bin/sh

VMRUN='/cygdrive/c/\"Program Files (x86)\"/VMware/VMware\ VIX/vmrun"'
echo "VMRUN is [$VMRUN]"
ARGS='-T ws start \"C:\\Users\\red\\Documents\\Virtual Machines\\myvm-dev-006 \(2\)\\myvm-dev-006 \(2\).vmx\"'
echo "ARGS is [$ARGS]"

这是我收到的错误消息：

$ ./start_vm_2.sh
VMRUN is [/cygdrive/c/\"Program Files (x86)\"/VMware/VMware\ VIX/vmrun"]
ARGS is [-T ws start \"C:\\Users\\red\\Documents\\Virtual Machines\\myvm-dev-006 \(2\)\\myvm-dev-006 \(2\).vmx\"]
./start_vm_2.sh: line 8: /cygdrive/c/\"Program: No such file or directory

Answer 1

您应该将其作为bash运行，并将您的参数存储为数组。另外，不要在空格中添加文字引号：

#!/bin/bash
VMRUN="/cygdrive/c/Program Files (x86)/VMware/VMware VIX/vmrun"
echo "VMRUN is [$VMRUN]"
ARGS=(-T ws start 'C:\Users\red\Documents\Virtual Machines\myvm-dev-006 (2)\myvm-dev-006 (2).vmx')
echo "ARGS is [${ARGS[*]}]"
"$VMRUN" "${ARGS[@]}"

运行bash script.sh。

Answer 2

这可能是您的问题...在遇到我的脚本具有Windows特殊字符（cat -e script.ksh）之前，我遇到了同样的问题...所以我对文件执行了dos2unix，它开始随心所欲

希望这很有用