为什么jQuery会压缩空白？

Question

我有一个返回表的AJAX调用。这是该表中的一行：

<tr>
    <td>1</td>
    <td>Excelsior</td>
    <td>A</td>
    <td>Erika D. Kirby (SR)<br/>Ariana M. Johnson (JR)<br/>Maddison Z. Lacey (SO)<br/>Jada F. Holm (SR)</td>
    <td>1:53.45</td>
    <td></td>
    <td></td>
    <td>8.00</td>
</tr>

我使用jQuery将该表写入现有的div元素：

function display_scores( args , response ) {
    $("#results").html( response );
} 

此处，repsonse包含相关表格。渲染时，名称部分之间的空格消失了。这是我从第四个细胞得到的：

<td>ErikaD.Kirby(SR)<br>ArianaM.Johnson(JR)<br>MaddisonZ.Lacey(SO)<br>JadaF.Holm(SR)</td>

我的空白发生了什么事？