ROR如何使用YML别名？

Question

例如： 在“EN.yml”中：

en:
  aliases:
    - &test test_passed
  some: ["bla-bla", *test, "bla-bla-bla,", *test]

---

在view.html.erb中：

<% @array = t('some') %>
<%= @array.join(" ") %>

---

浏览器结果：

bla-bla test_passed bla-bla-bla, test_passed

---

我的问题：也许有没有拐杖的简单方法可以做到这一点？

Answer 1

您可以将变量传递给翻译。

在en.YML中

en:
  aliases:
    - &test test_passed
  some: "bla-bla %{test} bla-bla-bla %{test2}"

在视图中

<%= t('some', :test => test_value, :test2 => test2_value) %>