如何匹配撇号（'），除非它被转义（\'）？

Question

是否可以为此构造正则表达式？如果是这样，如果有人展示如何，我会很感激。

Answer 1

使用此正则表达式：

(?<!\\)'

这意味着匹配所有不带反斜杠的撇号字符（反斜杠本身是自动转义的，因为它是regexp的特殊字符）

Answer 2

如果您使用的是.NET正则表达式引擎或其他可以处理无限长的lookbehind断言的引擎，那么请使用

(?<=(?<!\\)(?:\\\\)*)'

确保在撇号之前存在偶数个反斜杠。

<强>解释

(?<=        # Assert that the following regex matches before the current position:
 (?<!\\)    # No backslash before...
 (?:\\\\)*  # ... an even number of backslashes.
)           # (End of lookbehind assertion)
'           # Match an apostrophe.

如果您的正则表达式引擎无法处理，那么您需要将（甚至数量的）反斜杠作为匹配的一部分并在以后对其进行说明：

(?<!\\)((?:\\\\)*)'

现在$1（或\1）将包含匹配的反斜杠，因此您可以将结果替换为\1\\'或$1\\'，具体取决于QRegExp实现的详细信息