VB脚本重音字符出现“中文”看脚本？

Question

我正在编写一个VB脚本来替换单词doc中的单词。

代码的关键是：

strEuropeanOld="European"
strEuropeanNew="Européen"

然后我替换了这个词：

If InStr(FileText, strEuropeanOld) Then
    WriteLog("Replacing " & strEuropeanOld & " with " & strEuropeanNew & ".")
    FileText = Replace(FileText, strEuropeanOld, strEuropeanNew)
    WriteLog("Text replaced")
Else
    WriteLog(strEuropeanOld & " was not found in the file.")
    strCount2 = strCount2 +1
End If  

完全适用于没有重音的单词，例如即

然而，那些带有重音的人在翻译后会以Europ饮而不是Européen出现！

有什么想法吗？！

Answer 1

这是由于使用了编码。查看此链接，他们正在谈论类似的问题。 Unicode to UTF-8

希望这有帮助。