PHP中的卷曲脚本“意外的T_VARIABLE”

Question

我正在尝试在php页面中重现一个curl脚本：

`$ curl -F userfile=@Image_File_Name \
-F outputencoding="utf-8" \
-F outputformat="txt" \
http:// Server_Address /cgi-bin/submit.cgi >result.tx`

我正在努力建立这个：

<?php
$file="test.jpg"
$cmd="curl -F userfile=$file \ 
  -F outputencoding=\"utf-8\" \
  -F outputformat=\"txt\" \ 
  http://maggie.ocrgrid.org/cgi-bin/weocr/ocr_scene.cgi >result.txt"

exec($cmd, $result)
echo $result;
?>

但我一直在接受：

  

解析错误：语法错误，第4行/.../default.php中的意外T_VARIABLE

我已经尝试过scaping而不是使用引号，看起来这不是问题，有什么建议吗？