在Unix中将ASCII转换为BIG5编码

Question

我们可以从ASCII更改为BIG5 ??

实际上我必须从ASCII格式生成BIG5格式的文件，我无法找到改变文件编码的方法。我在这里创建的文件包含中文数据，这些数据不以ASCII格式显示，只能以BIG5格式显示。因此，一旦创建了ASCII文件，我需要将其转换为BIG5。这就是为什么我需要它转换为BIG5。

Answer 1

我不知道ASCII编码中的文件如何包含中文数据，但如果可能的话，这将是命令：

iconv -f ASCII -t BIG5 asciifile -o big5file.txt

它会将您ASCII编码的文件转换为BIG5并将输出写入big5file.txt。

但很可能它不是原始文件中的ASCII。确保检测到确切的编码，然后在命令中使用它。使用iconv -l查看所有可用的编码。

您可以尝试使用chardet或cchardet找出实际编码。如果您的终端无法使用，则可以使用pip install chardet（或pip install cchardet）进行安装。

安装完成后，将文件名作为第一个参数传递：

 chardet Tian.Jiang.Xiong.Shi.srt 
      >>> Tian.Jiang.Xiong.Shi.srt: GB2312 with confidence 0.99

  

^{如果使用pip3安装，则脚本名称将为 chardet3 或 chardetect3 。}