Borland C ++本地化

Question

我目前正在使用Codegear RAD Studio 2007.我的一位公司客户决定他对我们软件的本地化版本感兴趣（对俄语 - 我不知道是否重要，我们将无法使用标准的Windows代码页）。作为我们软件的一部分，我们使用RAVE生成一些报告。

有没有任何解决方案可以开箱即用？我们正在寻找一种尽可能自动化的方法。有大量的代码，而且时间不多;）我们已经从头开始制作了一些如何制作它的想法，但它们看起来非常耗时。

就个人而言，我已经使用过QT一段时间了，但遗憾的是，切换到另一个框架不是一种选择。

Answer 1

我不确定您的详细信息，但通常gettext库是进行国际化的正确方法，而googling for gettext borland c++确实会产生一些结果。

Answer 2

FWIW，C ++ Builder 2009及更高版本具有内置的本地化工具。