i18n翻译yml文件中的别名/符号链接

Question

假设我有一个i18n语言环境文件，用has_one / belongs_to关系定义两个模型的翻译：

en:
  activerecord:
    models:
      photo: 'Photo'
      photographer: 'Photographer'
    attributes:
      photo:
        name: 'Name'
        description: 'Description'
        photographer: 'Photographer'

如您所见，摄影师在文件中定义了两次。有没有办法通过制作别名或将其引用到变量来简化它？

Answer 1

您可以使用YAML's anchors and aliases来完成您想要做的事情。例如：

en:
  photographer: &photographer 'Photographer' 
  activerecord:
    models:
      photo: 'Photo'
      photographer: *photographer
    attributes:
      photo:
        name: 'Name'
        description: 'Description'
        photographer: *photographer

然而，就在您沿着这条路走下去之前，请先阅读this StackOverflow thread，然后再决定。