在iPhone中进行本地化的最佳方式是什么？

Question

我正在开发iPhone的本地化。我在构建的本地化技术中使用了apple，即在Xcode中使用make localize提供了两个不同的.string文件，我们必须为本地化的单词放置键和值。我在我的项目中实现了这个方法。还有一件事我在某处读过，我们可以使用数据库进行本地化。我不知道怎么做？可能是通过将本地化的单词存储在数据库中的键值对中。但这是最好的方法吗？

Answer 1

有几种不同的技术或方法来本地化iphone应用程序，我们可以本地化完整的.xib文件或准备本地化的字符串文件。

以下链接将详细说明：

https://developer.apple.com/internationalization/
http://www.raywenderlich.com/2876/how-to-localize-an-iphone-app-tutorial

Answer 2

您会发现最常见的方法是使用NSLocalizedString s，每种语言都有.string个文件。对于之前使用过gettext的本地化人员来说，这个概念应该很熟悉。

我不确定将数据放入数据库，除非你有一个需要本地化的束字符串。否则，您可能无法为将数据库存储在数据库中而获得太多收益。