如何打包Python应用程序的翻译文件？

Question

我有一个用Python和Gtk编写的应用程序，其中包含许多翻译字符串，使用_()正确标记。 此应用程序的存储库包含一组用于不同语言的.po个文件，这些文件在目录布局中进行编译和整理，以便在运行应用程序的gettext时由setup.py加载

目前的项目看起来像这样：

/
/po/fr.po
/mo/fr/LC_MESSAGES/my-app.mo
/my-app/__init__.py
/setup.py

gettext.install()目前已多次调用，尝试了各种“众所周知的地方”（例如/usr/share/locale，dirname(my-app.__file__ ) + "../mo"等）。正如我之前所说，.mo文件不存储在存储库本身中，而是在setup.py启动时动态生成。

我想知道处理这些文件的“最佳方法”是什么。具体来说，我想找到一种方式：

• 允许开发人员使用翻译而无需在某处安装应用程序（直接进入存储库）;
• 允许想要安装它的人将翻译文件分散到正确的位置;
• 允许打包器（例如Linux发行版）轻松处理这些翻译文件。

我的问题是：

1. 我在哪里存储.mo文件？
2. 如何找到这些文件的位置（考虑上述几点）？
3. 如何打包这些文件（以Python方式说）？