joomla falang为ignite gallery添加翻译

Question

由于我是joomla的新手，我不知道如何使翻译工作，因为他们有工作......目前我正在尝试将翻译添加到ignite gallery component使用此xml file指定要翻译的内容

“<?xml version="1.0" ?> <falang type="contentelement"> <name>Ignite Gallery v1.0 Main</name> <author>Matthew Thomson</author> <version>1.0</version> <description>Ignite Gallery v1.0 Main</description> <reference> <table name="igallery"> <field type="referenceid" name="id" translate="0">ID</field> <field type="titletext" name="name" translate="1">Name</field> <field type="htmltext" name="menu_description" translate="1">Menu Description</field> <field type="htmltext" name="gallery_description" translate="1">Gallery Description</field> <field type="text" name="alias" translate="0">Alias</field> </table> </reference> </falang>”

现在的问题是它从英语翻译成俄语但是当我尝试从俄语翻译成英语时falang用俄语覆盖主语言。

如果你能解释我为什么......那就太好了。

修改

我不是要翻译图库itselve我正在尝试使用该xml文件翻译图像名称，描述和菜单描述

Answer 1

考虑到您已在自己的网站上安装了joomla的俄语语言包：

• 转到您的网站根文件夹
• 找到语言文件夹
• 转到en-GB文件夹
• 找到en-GB.com_ignitegallery.ini（或任何组件名称）
• 将其复制到语言文件夹
中的ru-RU文件夹中
• 将其名称更改为ru-RU.com_ignitegallery.ini
• 打开它
• 翻译
• 完成！

现在您只需将网站的语言更改为俄语。