元标记用于翻译

时间:2012-10-02 10:06:27

标签: html meta

假设我的网站上有2个页面: www.mydomain.com/pageX.html英文版 和 www.mydomain.com/fr/pageX.html是第一个

的法语翻译

我想用哪个元标记告诉谷歌,第二个是第一个(元信息)的翻译?

2 个答案:

答案 0 :(得分:9)

执行此操作的标准方法是:

<link rel="alternate" hreflang="fr" href="/fr/" title="This document in French">

......似乎Google support this standard

答案 1 :(得分:1)

这样做的唯一方法(我知道)是告诉谷歌不要翻译页面。 Google使用语言检测来查看网页是否与用户使用的语言相同,如果不是,则提供翻译选项。

你不能做任何奇特的事情,例如告诉谷歌将法国用户转发到/ fr /,这是你必须手动管理的东西。

<meta name="google" content="notranslate" />