我找到了this post有关如何向应用添加本地化的信息。答案非常广泛，非常有帮助。
只有一件事：
选择“Localizable.strings”文件时，我打开文件检查器，然后单击“本地化”窗格中的“制作本地化...”按钮。 在弹出窗口中我可以选择一种语言，但实际上只有一种语言可供选择;英语。没有其他选择。但是好的，选择英语选项后，我点击“本地化”按钮。
现在，在文件检查器中，在“本地化”窗格中，我看到选择了英文选项。
我的问题：我没有一个'+'按钮来添加其他语言。
是谁知道造成这种情况的原因是什么？如何添加其他语言？ 我正在使用Xcode 4.4。答案 0 :(得分：34)
您必须先在项目“信息”标签的“本地化”部分添加本地化。一旦添加到项目中，新的本地化就可用于字符串文件。