如何本地化iPhone应用程序的应用程序标题和日期/时间

Question

我知道如何为iPhone应用程序本地化字符串（通过使用NSLocalizedString和Localizable.strings）如何在日期时间显示中执行相同的操作？现在我正在使用NSDateFormatter作为日期/时间。

Answer 1

我必须本地化时间并显示有关用户pref的小时数（军事时间，24小时）     这是我的代码：

NSDateFormatter *dateFormatter = [[[NSDateFormatter alloc] init] autorelease];
[dateFormatter setLocale: [NSLocale currentLocale]];
[dateFormatter setDateStyle:kCFDateFormatterNoStyle];
[dateFormatter setTimeStyle:kCFDateFormatterShortStyle];

NSLog([dateFormatter stringFromDate:[NSDate dateWithTimeIntervalSince1970:currentSong.timestamp]]);

Answer 2

本地化您的应用程序名称：

1. 在Xcode项目文件夹中创建一个名为en.lproj的英语，de.lproj的德语，fr.lproj的法语等语言文件夹

2. 在每个*.lproj文件夹中，通过Xcode创建一个名为InfoPlist.strings的文件：

   一个。点击File菜单，然后选择New File...

   湾选择Other群组，然后点击Strings

   ℃。在所需的语言环境文件夹

中添加具有所需名称的新字符串文件

3. 在您的Xcode项目中，导航至InfoPlist.strings项并打开其显示三角形

4. 点击en获取英文，然后添加字符串：

   CFBundleDisplayName = "AppNameInEnglish";

   对于德语，请单击de并添加字符串：

   CFBundleDisplayName = "AppNameAufDeutsch";

   等等......

Answer 3

如果要使用以下方法将日期首次转换日期本地化为double       double double_date =（double）[date timeIntervalSince1970];     之后，您可以使用以下代码

以任何格式转换此双精度值

    NSDateFormatter *dateformater =[[NSDateFormatter alloc] init];
    [dateformater setLocale:[NSLocale currentLocale]];
    [dateformater setDateStyle:NSDateFormatterLongStyle];//set current locale
    [dateformater setTimeStyle:NSDateFormatterShortStyle];
    NSDate *date = [NSDate dateWithTimeIntervalSince1970:dateinDouble];//it return the the date according to the locale formate

Answer 4

您无需对本地化日期时间执行任何特殊操作。 NSDateFormatter默认执行此操作。您没有看到所需行为的原因（我认为这就是您提出问题的原因）是您可能没有正确设置区域格式。单单设置语言是不够的。更改测试设备上的“区域格式”，您将看到本地化的日期：设置 - ＆gt;国际 - ＆gt;区域格式

Answer 5

您可能希望查看NSLocale ...查看Locales Programming Guide。使用NSDateFormatter.h中的常量

获取日期格式化程序

NSDateFormatter *dateFormatter = [[NSDateFormatter alloc] init];
[dateFormatter setDateStyle:NSDateFormatterMediumStyle];

应该针对用户在系统设置中设置的区域设置做正确的事情。

您可以使用[dateFormatter locale]检查格式化程序的当前区域设置。

Answer 6

对于应用标题，您必须查看Localizing Property List Values。简而言之：在本地化目录中使用InfoPlist.strings文件。

Answer 7

选择“appname”-Info.plist，command-I，然后在窗口中选择“Make File Localizable”。返回“常规”选项卡，使用“添加本地化”按钮添加本地化设置。